Başka bir forumdan alınmıştır.
Fatiha Suresi
1. RAHMAN VE RAHİM OLAN ALLAH'IN İSMİYLE
"Güçlü olan Tanrı Rab konuşuyor (Mezmurlar 50:1); Rab acıyan, lütfeden, tez öfkelenmeyen sevgisi engin ve sadık Tanrı (çıkış 34:6)"
2. ÖVGÜ EVRENLERİN RABBİ ALLAH'ADIR.
"Rab büyüktür ve yalnız o övülmeye değer (mez. 48:1); Rabbe övgüler olsun (Mez. 106:4"
3. RAHMAN,RAHİM(MERHAMETLİ)
"sen iyi ve bağışlayıcısın (mez. 86:5); Rab acıyan lütfeden, sevgisi engin Tanrı (çıkış 34:6); binlercesine sevgi gösterir, suçlarını, isyanlarını, günahlarını bağışlarım (çıkış 34:7); Rabbe şükredin, çünkü o iyidir, sevgisi sonsuzdur (Mez. 107:1)."
4. YARGI GÜNÜNÜN SAHİBİ
"Gökler onun doğruluğunu duyuruyor, çünkü yargıç Tanrı'nın kendisidir (Mez. 50:6); yargıç ancak Tanrı'dır (Mez. 75:7)."
5. ANCAK SANA TAPAR ANCAK SENDEN YARDIM DİLERİZ.
"Başka ilahlara tapmayacaksın (Mez. 34:14); sıkıntı günümde ancak sana yakarırım çünkü yanıtlarsın beni (Mez. 86:7); Duam sana erişsin (Mez. 88:2)."
6. BİZİ DOĞRU YOLA İLET
"Ya Rab yolunu bana öğret, senin gerçeğine göre yürüyeyim (Mez. 86:11)."
7. GAZABA UĞRAYANLARIN VE SAPMIŞLARIN DEĞİL; İYİLİKTE BULUNDUĞUN KİMSELERİN YOLUNA.
"Yol göster bana doğruluğunla, Ya Rab (Mez. 5:; ey kötülük yapanlar uzak durun benden (Mez. 6:; şerir adamın yolundan,eğri sözlü adamdan korusun (S. Meselleri 2:11,12)."
Çalışma Cumhur Erentürk'e aittir.
Fatiha Suresi
1. RAHMAN VE RAHİM OLAN ALLAH'IN İSMİYLE
"Güçlü olan Tanrı Rab konuşuyor (Mezmurlar 50:1); Rab acıyan, lütfeden, tez öfkelenmeyen sevgisi engin ve sadık Tanrı (çıkış 34:6)"
2. ÖVGÜ EVRENLERİN RABBİ ALLAH'ADIR.
"Rab büyüktür ve yalnız o övülmeye değer (mez. 48:1); Rabbe övgüler olsun (Mez. 106:4"
3. RAHMAN,RAHİM(MERHAMETLİ)
"sen iyi ve bağışlayıcısın (mez. 86:5); Rab acıyan lütfeden, sevgisi engin Tanrı (çıkış 34:6); binlercesine sevgi gösterir, suçlarını, isyanlarını, günahlarını bağışlarım (çıkış 34:7); Rabbe şükredin, çünkü o iyidir, sevgisi sonsuzdur (Mez. 107:1)."
4. YARGI GÜNÜNÜN SAHİBİ
"Gökler onun doğruluğunu duyuruyor, çünkü yargıç Tanrı'nın kendisidir (Mez. 50:6); yargıç ancak Tanrı'dır (Mez. 75:7)."
5. ANCAK SANA TAPAR ANCAK SENDEN YARDIM DİLERİZ.
"Başka ilahlara tapmayacaksın (Mez. 34:14); sıkıntı günümde ancak sana yakarırım çünkü yanıtlarsın beni (Mez. 86:7); Duam sana erişsin (Mez. 88:2)."
6. BİZİ DOĞRU YOLA İLET
"Ya Rab yolunu bana öğret, senin gerçeğine göre yürüyeyim (Mez. 86:11)."
7. GAZABA UĞRAYANLARIN VE SAPMIŞLARIN DEĞİL; İYİLİKTE BULUNDUĞUN KİMSELERİN YOLUNA.
"Yol göster bana doğruluğunla, Ya Rab (Mez. 5:; ey kötülük yapanlar uzak durun benden (Mez. 6:; şerir adamın yolundan,eğri sözlü adamdan korusun (S. Meselleri 2:11,12)."
Çalışma Cumhur Erentürk'e aittir.