Neler yeni
Blue
Red
Green
Orange
Voilet
Slate
Dark

Azerbeycan şairleri

yýldýz

New member
Katılım
22 Ağu 2006
Mesajlar
1,359
Tepkime puanı
8
Puanları
0
Ağ Kara Sarı Yaşıl Kırmızı

Ağ kara sarı yaşıl kırmızı
Heresi bir sınaqla bağlnır
Biri hesretimizi hatırladır
Biri derdimizi hatırladır

Biri derdimizi biri arzımızı
Haresinde bir ma'na arayıb

Kim bilir kim sınamış
Kim bunu ilk defa demiş
Kara matem kırmızı bayram

Üreyimin sevinci
Senin yadigarındır

Ruhumu çağıran da
Senin intizarındır

Sen derdimden habersiz
Sen neş’eli kedersiz

Gören deyir

Bu göyçek
Hansı bahtav erindir

Gördüyümüzden artık görmek istemesen
Her reng adice boyadır

Renglerin de musikisi kimi ahengi var
Ağrının sevincin ümidin de
Rengi var


Resul Rıza
Azerbeycan
 

gulya

New member
Katılım
20 Ocak 2007
Mesajlar
743
Tepkime puanı
1
Puanları
0
Yaş
38
bi azeri olarak bayildim ama kelimelerde yanlis yazmissiniz.kara degil mesela qara olmaliydi.yinede elinize saglik tesekkur ederim.azerbeycandan kucak dolusu selamlar hepinize.selam ve dua ile
 

yýldýz

New member
Katılım
22 Ağu 2006
Mesajlar
1,359
Tepkime puanı
8
Puanları
0
Allah razı olsun kardeş. Şiir alıntıydı. Azerice bilmediğim için düzeltemedim.
 

gulya

New member
Katılım
20 Ocak 2007
Mesajlar
743
Tepkime puanı
1
Puanları
0
Yaş
38
olsun kardesim benim.ben sana ogretirim azerice, sende duzeltirsin insallah:) selam ve dua ile
 

Rahmet4

New member
Katılım
27 Eki 2006
Mesajlar
526
Tepkime puanı
12
Puanları
0
Yaş
53
bir siirde benden (Azerbaycanli arkadas siir kitapi cikarmisti bizede hediye etti sagolsun ordan yazdim cok güzel siirler var )

oyanis

bu yasima gälincä qürbät nädir bilmäzdim,
gözlärimin yasini däsmal alib silmäzdim,
vätändän gälän säsi särbet kimi icmäzdim.
Azärbaycan üräyim, Azerbaycan canimsan,

xalq yolunda canindan, qanindan kecänläri,
"Qanim xalga halaldir!"-Deyib and icänläri,
säräfli häyat sürüb dünyadan köcänläri
düsman bildik illärlä, saldiq öz gözümüzdän.
yetis il elä bilib dönmädik sözümüzdän.

Qeyrätli ogullari hädäfcün secänläri,
süngü, odlu silahla rahatca bicänläri,
Qanimizi qäddarca su gibi icänläri,
dost bildik özümüzä, mädh etdik sözümüzlä,
kitapda säkillärin gäzdirdik özümüzlä.

kecmis tarixin mänä cox seylär öyrätdi,
mämmäd ämin häyati üräyimi göynätdi,
üc rängli bayragimiz xalqimiza örnäkdi
ogullarin ayilmis, sänä verir qurban can
Qirilmis zäncirlärin, müstäqil Azärbaycan!
 
Üst Alt